Wednesday 22 October 2008

Presidential evolution

From Dave Winer's Scripting News blog:

Monday 20 October 2008

'I will show you fear in a handful of dust . . . '

I was catching up with the excellent Speechification blog and was directed by their recent post to The Poetry Archive, which was set up by Andrew Motion almost 10 years ago.

The title of my entry is of course lifted from T S Eliot's The Waste Land. You can hear the poet himself reading his poem here.

Thursday 16 October 2008

Google's making us smarter

No point paraphrasing - here's John Battelle's latest ripost to Nick Carr:

Well, Nick, sorry, but here's at least one study backing up my contention:

A new study suggests that searching online could be beneficial for the brain. Searching online triggers areas of the brain that control decision-making and complex reasoning.

A study at the University of California, Los Angeles, measured brain activity of older adults as they searched the Web.

"There's so much interest in exercising our minds as we age," said the researcher, Dr. Gary Small, a professor at the Semel Institute for Neuroscience and Human Behavior at UCLA. "One result of this study is that these technologies are not all bad. They may be good in keeping our brains active."

To study what brains look like when people are searching the Internet, Small recruited two groups of people: one that had minimal computer experience and another that was Web savvy.

Members of the technologically advanced group had more than twice the neural activation than their less experienced counterparts while searching online. Activity occurred in the region of the brain that controls decision-making and complex reasoning, according to Small's study, which appears in the American Journal of Geriatric Psychiatry.
Hear Baroness Greenfield's thoughts here on the impact screen-based technologies are having on our capacity for deep reading.

Saturday 11 October 2008

Deep Cove, Vancouver

Me, in Deep Cove.

Now back in London with much redder hair x

Monday 6 October 2008

Giles Coren and his rants

A wee while ago, Giles Coren had a very public go at the sub editors at the Times for butchering one of his reviews.

Here is his letter:

To: the Times subeditors

From: Coren, Giles

Chaps,

I am mightily pissed off ... I don't really like people tinkering with my copy for the sake of tinkering. I do not enjoy the suggestion that you have a better ear or eye for how I want my words to read than I do ... It was the final sentence. Final sentences are very, very important. A piece builds to them, they are the little jingle that the reader takes with him into the weekend.

I wrote: "I can't think of a nicer place to sit this spring over a glass of rosé and watch the boys and girls in the street outside smiling gaily to each other, and wondering where to go for a nosh." It appeared as: "I can't think of a nicer place to sit this spring over a glass of rosé and watch the boys and girls in the street outside smiling gaily to each other, and wondering where to go for nosh."

There is no length issue. This is someone thinking, "I'll just remove this indefinite article because Coren is an illiterate cunt and i know best."

Well, you fucking don't. This was shit, shit subediting for three reasons.

1) "Nosh", as I'm sure you fluent Yiddish speakers know, is a noun formed from a bastardisation of the German "naschen". It is a verb, and can be construed into two distinct nouns. One, "nosh" means simply "food". You have decided that this is what i meant and removed the "a". I am insulted enough that you think you have a better ear for English than me. But a better ear for Yiddish? I doubt it. Because the other noun, "nosh" means "a session of eating" ...

2) I will now explain why your error is even more shit than it looks. You see, i was making a joke. I do that sometimes. I have set up the street as "sexually charged". I have described the shenanigans across the road at G.A.Y. I have used the word "gaily" as a gentle nudge. And "looking for a nosh" has a secondary meaning of looking for a blowjob. Not specifically gay, for this is soho, and there are plenty of girls there who take money for noshing boys. "looking for nosh" does not have that ambiguity. the joke is gone. I only wrote that sodding paragraph to make that joke. And you've fucking stripped it out like a pissed Irish plasterer restoring a renaissance fresco and thinking jesus looks shit with a bear so plastering over it. You might as well have removed the whole paragraph. I mean, fucking christ, don't you read the copy?

3) And worst of all. Dumbest, deafest, shittest of all, you have removed the unstressed "a" so that the stress that should have fallen on "nosh" is lost, and my piece ends on an unstressed syllable. When you're winding up a piece of prose, metre is crucial. Can't you hear? Can't you hear that it is wrong? It's not fucking rocket science. It's fucking pre-GCSE scansion. I have written 350 restaurant reviews for The Times and i have never ended on an unstressed syllable. Fuck. fuck, fuck, fuck.

I am sorry if this looks petty (last time i mailed a Times sub about the change of a single word i got in all sorts of trouble) but i care deeply about my work and i hate to have it fucked up by shit subbing ... And, just out of interest, I'd like whoever made that change to email me and tell me why. Tell me the exact reasoning which led you to remove that word from my copy.

Right, Sorry to go on. Anger, real steaming fucking anger can make a man verbose.

All the best

Giles

See here for more of the same.

Now watch the video: